宝木中阳 朱蓉蓉 姜广涛 马正阳
Rowan Atkinson (Voice)
郭盛 苏俣 方宇 曹凯 周湘宁 张璐 汤水雨 严明 武媛媛 徐畅繁
艾玛·罗伯茨 加奈儿·梦奈 尼克·乔纳斯 碧碧·雷克萨 旺达·塞克丝 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 凯莉·克拉克森 查莉XCX 布莱克·谢尔顿 皮特保罗 王力宏
Ross Breen 泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Shelley Longworth Michael Murphy Paul Panting Rob Rackstraw 基思·威克姆 Jo Wyatt
西蒙·格林诺 泰莉莎·加拉赫 曹凯 基思·威克姆 赵欣 韦恩·格雷森 威廉·范德普耶 Ross green Jo Wyatt Shelley Longworth Mary Murphy Michael Murphy Paul Panting Rob Rackstraw 苏俣 Yu Su
曹凯 图特哈蒙 泰莉莎·加拉赫 赵铭洲 赵欣 西蒙·格林诺 唐小喜 曾梦玉 阎萌萌 杨莹 马语非 张赫 基思·威克姆 Ross Breen Jo Wyatt
Ross Breen 泰莉莎·加拉赫 韦恩·格雷森 西蒙·格林诺 Shelley Longworth Mary Murphy Michael Murphy Paul Panting Rob Rackstraw 威廉·范德普耶 基思·威克姆 Jo Wyatt
Ross Breen 泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Shelley Longworth Mary Murphy Michael Murphy Paul Panting 韦恩·格雷森 Rob Rackstraw 威廉·范德普耶 基思·威克姆 Jo Wyatt
未知
曹凯 苏俣 图特哈蒙 赵铭洲 赵欣 曾梦玉 唐小喜 阎萌萌 杨莹 马语非 张赫 梁晓强 苗得雨 余潇 白禹飞
Roger Miller 彼得·乌斯蒂诺夫 特里-托马斯 Brian Bedford 菲尔·哈里斯 安迪·德怀恩 卡罗尔·谢利 Pat Buttram 乔治·林赛 肯·柯蒂斯 康迪·康迪多 约翰·菲德勒 斯坦·弗雷贝格 Dana Laurita 芭芭拉·卢迪 J·帕特·奥马利
迪·布拉雷·贝克尔 芭芭拉·古德森 柯克·桑顿 Keythe Farley 托尼·奥立佛 Jessica Gee-George Steve Staley 凯特琳·罗布罗克 Jakari Fraser Madison Rojas Kaliayh Rhambo Michelle Deco
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 阿梅丽·碧·史密斯 海莉·博德 约翰·斯帕克斯 大卫·瑞托 蕾拉·法扎德
詹森·阿克斯 特罗伊·贝克 大卫·达斯马齐连 杰克·奎德 乔什·杜哈明 提图斯·维里沃 娜雅·里维拉 艾米·兰德克 比利·伯克 弗雷德·塔特西奥 Alastair Duncan 吉姆·皮里 朱莉·内桑森 Gary LeRoi Gray 格雷格·秦 弗兰西丝·卡利耶
杰夫·贝内特 科里·伯顿 凯瑟琳·费奥雷
汤姆·汉克斯 埃迪·狄森 诺娜·加耶 彼得·斯科拉里 莱斯利·泽米吉斯 戈登·哈特
安格斯·麦克莱恩 泰莎·斯威格特 本·贝尔特 艾丽莎·奈特
贾斯汀·罗兰 汤姆·肯尼 塔伊加·维迪提 克里斯·帕内尔 山姆·尼尔 保罗·吉亚玛提 凯瑟琳·特纳 马修·布罗德里克 利亚姆·坎宁安 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克
托妮·科莱特 菲利普·塞默·霍夫曼 巴瑞·哈姆弗莱斯 艾瑞克·巴纳 贝塔尼·维特莫尔 蕾妮·盖耶 伊恩·莫利·梅尔德伦 朱莉·福塞斯 约翰·弗劳思 克里斯托弗·马西 卡罗琳·莎士比亚-艾伦 琳恩·史密斯 迈克尔·延纳
菲丽希缇·琼斯 托马斯·布罗迪-桑斯特 帕特里克·斯图尔特 弗莱迪·海默
弗兰克·维尔克 马修·里沃德 杰夫·贝内特 杰夫·伯格曼 Marty Grabstein Grey Griffin 凯特·米库奇 Chuck Montgomery Paul Schoeffler Thea White
乔什·杜哈明 杜勒·希尔 凯瑟琳·伊莎贝尔 詹姆斯·罗德 凯缇·萨克霍夫 威尔·萨索 吉米·辛普森 南希·特拉维斯